从《士兵突击》中的史今、《我的团长我的团》中的孟烦了，到最近热播的《抹布女也有春天》中的吴桐、《辣妈正传》中的元宝，一直在荧幕上扮演“靠谱好青年”的张译获得了大众越来越多的关注，但他却一直笑称自己是一位“不靠谱的演员”。

日前，演员张译携新书《不靠谱的演员都爱说如果》，在郑州购书中心举行以“道听途说真好玩儿”为主题的河南粉丝见面和新书发布会。郑州市店邀请省会十余家新闻媒体对活动进行了前期预告和实时报道，通过系统的微博营销使活动消息在5天内阅读量超过6.5万次，并组织全省各地的“译家人”前来与张译近距离接触。当天早上8：00，已有读者在书店外排起长队，其中还有从大连等外地赶来的热情粉丝。签售会一直进行到上午11：10，读者购书签名的热情始终不减。张译也不断收到来自河南“译家人”送上的鲜花、刺绣等礼物，并对河南读者的喜爱和郑州市新华书店细致的筹备工作表示感谢。

青春印记：“不靠谱”与“爱折腾”

在哈尔滨冰天雪地长大的张译称自己是“萧红的邻居”，“蒲松龄的老乡”，所以东北、山东爷们的爽直真诚在他身上体现的淋漓尽致。

在这本新书中，张译用幽默、生动、细腻的笔触记叙了自己从幼时求学、少时从军到青年从艺的人生故事，真挚的诉说中承载了张译和70、80年代一代人共同的青春回忆。九年在战友话剧团丰富的舞台演出经历和独特的生活体验让他对人生的体会更加深刻，几千本优秀剧本的熏陶则使他对文字和人物的体察更加敏感，但骨子里喜欢挑战制度的因子、“生命不息、折腾不止”的性格底色却一直没有改变。如今的张译回忆起那段艰辛却快乐的青春岁月，在书中感慨“从无知的幼儿期，到狂躁的青春期，这是一个裂变的过程”，并体悟到“世界不是只有我们自己”。也许正是因为这些“不靠谱”和“爱折腾”的青春印记，张译一直保持着对演艺和生活的活力与创造力，于是，为了寻找人生的另一座舞台，他破釜沉舟从部队转业，开始了从一个剧组到另一个剧组的演员生涯。

演员是一个特殊的职业，他们几乎每天行走在路上，住着不同的酒店，听着不同的方言，也在不同的故事中扮演着不同的角色，从事演员职业的人通常富有想象力和表达力。于是，戏外不善言辞的张译选择在书中以“段子”的形式揭秘这些长期天南海北行走，扎根片场的演员们妙趣横生的故事。在书中，张译不仅大爆自己的片场故事，还直播“片场能人”们的搞笑经历。他和同甘共苦过的兄弟廖凡、李晨、段奕宏、陈思成之间爆笑而又感人的故事；成名前在舞台上演着花和火焰却屡屡抢戏的海清；做演员发家后买了一辆“五切基”，结果七百多公里路花了25小时的芥末小生；半夜挂在窗台外偷听隔壁情圣谈恋爱的秃顶二哥；爱用象声词讲戏的某导演；辗转宜兴、横店拍戏，被蚊子咬了136个包而荣膺“包主“之位的场记同学……这些对号或不对号入座的演员们的精彩段子让人在捧腹之余还增添了猜谜的乐趣。